Hainholz	Schulerweiterung
Vollbrechtsche Gärten	Neueröffnung Freibad
Parkplatzsituation	Friedhofserweiterung
Erweiterung der Sportanlagen	Ein Radweg nach Nikolausberg
Bushäuschen	Parkbänke
Zufahrtsstraße	Erneuerung Kindergarten

30.06.2002

Die „Gärten Mutter Vollbrecht“

Das Grillfest, das wir im vergangenen Jahr in den „Gärten Mutter Vollbrecht“ durchgeführt haben, ist auf großen Zuspruch gestoßen. Mit regem Interesse wurde die Frage diskutiert, ob es sinnvoll wäre, dieses seit 1970 weitestgehend ungenutzte Grundstück als Grillplatz für den Ort zu nutzen.

In der Sitzung vom 24. Januar 2002 hat der Ortsrat auf den Antrag der CDU-Fraktion (gegen die Stimmen der Grünen) die Verwaltung der Stadt beauftragt, die rechtlichen Voraussetzungen für die Nutzung zu prüfen.

Das Ergebnis liegt nun vor: Die Stadt Göttingen hat vom Max-Planck-Institut als Eigentümer der Fläche ein umfassendes Nutzungsrecht, das mit der Verpflichtung verbunden ist, die Grünflächen zu pflegen. Eine Grillhütte kann nach Erfüllung der baurechtlichen Vorraussetzungen grundsätzlich errichtet werden. Die Trägerschaft sollte ein Verein oder eine Institution der Ortschaft übernehmen.

Eine konkrete Planung zum Bau wird zur Zeit durch eine Kooperation der örtlichen Pfadfinder und der freien Jugendarbeit mit der Unterstützung der CDU ausgearbeitet, die Ihre Bereitschaft zur Mithilfe erklärt hat.

Dadurch wird es möglich, die Hütte in Eigenleistung zu erstellen, so dass lediglich die Materialkosten anfallen.

Ihre Ansprechpartner:          

Bernd Klinge Tel.: 23045,

Maren Noack Tel.: 24840

Zweites Grillfest 2002

01.07.2001

Grillplatz in den Gärten „Mutter Vollbrecht“

 Jeder in Nikolausberg kennt den Hainholz. Viele erinnern sich an das Cafe Berta Vollbrecht, das in den Jahren 1910 bis 1970 ein beliebtes Ausflugsziel auch für Göttinger war.

Heute steht der Platz leer, wird nicht benutzt.

1970 erwarb die Max Planck Gesellschaft das gesamte Areal, um es für ein Gästehaus zu nutzen. Der Plan scheiterte nach den Abrissarbeiten. Das historisch wertvolle Gebäude verschwand, ohne dass gleichwertiger Ersatz geschaffen wurde.

Wir fragen uns, ob das herrliche Grundstück nicht für den Ort und die Bürger genutzt werden kann. Lage, Ausblick und Umgebung sprechen für eine Nutzung der "Vollbrechtschen Gärten". Dieser Platz sollte für die Bürger in Zukunft ein Ort der Begegnung werden.

Unsere Vorstellung ist ein Grillplatz, der für jeden nutzbar ist. Mit der Verwaltung der Stadt Göttingen haben wir bereits Gespräche aufgenommen.

Gegen die Errichtung eines stationären Grillplatzes gibt es keinen grundsätzlichen Einwand. Nur Einzelheiten müssen natürlich noch geklärt werden. 

Wir treffen uns am 12. August 2001 um 15.00 Uhr

in den „Vollbrechtschen Gärten“ mit interessierten Bürgerinnen und Bürgern, um die weitere Planung dieses Grillplatzes zu besprechen. Ein – ersteinmal vorläufiger – Grill mit Würstchen, Göttinger Pilsener und Co. steht zur Verfügung.